Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
告别 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
告别gàobiéto leaveHSK 5, v, 14 strokes, rank #4152, Hard
告别gàobiéto bid farewell toHSK 5, v, 14 strokes, rank #4152, Hard
告别gàobiéto say good-bye toHSK 5, v, 14 strokes, rank #4152, Hard
gàobié(gao4bie2)gao bie T4
  1. 1to leave
  2. 2to bid farewell to
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

告别(告別)gàobié(gao4bie2)

告别 (gàobié) means to bid farewell or say goodbye, typically used in contexts where someone is departing or leaving a place or person. It carries an emotional weight, often implying a sense of finality or significant change in the relationship or situation.

Strokes14Frequency#4152DifficultyHard
Cultural note

In Chinese culture, saying goodbye is often more than just a casual farewell; it can involve rituals or expressions of hope for future reunions, reflecting the importance of relationships and social bonds.

Memory tip

Imagine a person (represented by the character 告, which means to tell) standing at a train station, waving goodbye (别) as the train departs. The sound 'gao' can remind you of ‘go’ as in leaving, while 'bie' sounds like 'bye', reinforcing the farewell imagery.

Meanings of 告别

gàobié(gao4bie2)
1to leave
2to bid farewell to
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 告别 means.

About 告别

告别Simplified
告別Traditional
14Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#4152Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L5ElementaryTOCFLL3YCTL4HSKKL2CEFRA2

Podcast: 告别

JasonAmy

Podcast: 告别

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 告别

Quick Contrast

告别 (gàobié) vs 离开 (líkāi) — use 告别 for farewells with emotional significance, while 离开 simply means to leave without the same emotional connotation.

Usage Notes

Be mindful to use 告别 in more formal or sentimental contexts rather than casual farewells. It's often paired with phrases like '和...告别' (bid farewell to...) and can be used in both written and spoken language. Watch out for tone mistakes, as the wrong tones can change the meaning entirely.

HSK Study Tips

As an HSK 5 word, 告别 connects with other vocabulary related to emotions and relationships. Focus on using it in context with phrases about leaving or changes in life, which are common in conversation and literature at this level.

Common Mistakes

Learners often confuse 告别 with 再见 (zàijiàn) and use it in casual contexts, which can sound overly formal. For example, saying '我告别了我的朋友' (I bid farewell to my friend) is correct but may sound too grand for a simple goodbye; '我再见了我的朋友' is more appropriate.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 告别

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 告别, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 告别 to you

Let me explain 告别 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 告别 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 告别?

Example

Learning Lab

Knowing 告别 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component characters

告gàoto tell
HSK 77 strokes口
View full entry
别biéto leave
HSK 27 strokes刂
View full entry

How to say to leave in Chinese

“to leave” in Chinese is告别gàobié

告别 (gàobié) means to bid farewell or say goodbye, typically used in contexts where someone is departing or leaving a place or person. It carries an emotional weight, often implying a sense of finality or significant change in the relationship or situation.

When to use 告别

Be mindful to use 告别 in more formal or sentimental contexts rather than casual farewells. It's often paired with phrases like '和...告别' (bid farewell to...) and can be used in both written and spoken language. Watch out for tone mistakes, as the wrong tones can change the meaning entirely.

告别 or something close to it

告别 (gàobié) vs 离开 (líkāi) — use 告别 for farewells with emotional significance, while 离开 simply means to leave without the same emotional connotation.

What learners get wrong

Learners often confuse 告别 with 再见 (zàijiàn) and use it in casual contexts, which can sound overly formal. For example, saying '我告别了我的朋友' (I bid farewell to my friend) is correct but may sound too grand for a simple goodbye; '我再见了我的朋友' is more appropriate.

Write 告别

告
别

Practice writing 告别 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 告别

告别 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 1

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

(我)决定出国留学。(我)不和父母____,想回国后告诉他们。

(I) decided to study abroad. (I) did not say goodbye to my parents — (I) planned to tell them after returning.

Example sentences for 告别 (17)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我用口型默示告别,然后匆匆跟在妈妈身后走了进去。

wǒ yòng kǒu xíng mò shì gàobié, ránhòu cōngcōng gēn zài māma shēn hòu zǒu le jìnqù。

I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.
2
那名司机设法从车里逃了出来并大声警告别人。

nà míng sījī shèfǎ cóng chē lǐ táo le chūlái bìng dàshēng jǐnggào biérén。

The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.
3
我挥手告别,然后走下港口石阶。

wǒ huī shǒu gàobié, ránhòu zǒu xià gǎngkǒu dàn jiē。

I waved goodbye and went down the stone harbour steps.
4
他伤心地站在门口,挥手告别。

tā shāngxīn dì zhàn zài ménkǒu, huī shǒu gàobié。

He stood mournfully at the gate waving bye bye.
5
他在20世纪60年代告别了棒球场。

tā zài20 shìjì60 niándài gàobié le bàngqiú chǎng。

He departed baseball in the '60s.
6
他们赶进城来和我们告别.

tāmen gǎn jìn chéng lái hé wǒmen gàobié.

They hurried into the city to say good - bye to us.
7
接近黄昏时,我顺便到西翼楼告别.

jiējìn huánghūn shí, wǒ shùnbiàn dào xī yì lóu gàobié.

At the end of the afternoon I dropped by the West Wing to say good - bye.
8
在机场,他紧紧握住朋友的手,深情地告别,眼中闪烁着泪光。

Zài jīchǎng, tā jǐnjǐn wòzhù péngyǒu de shǒu, shēnqíng de gàobié, yǎnzhōng shǎnshuò zhe lèiguāng.

At the airport, he held his friend's hand tightly, bidding a heartfelt farewell, with tears glistening in his eyes.
9
在火车启动前,他与朋友们依依不舍地告别。

Zài huǒchē qǐdòng qián, tā yǔ péngyǒumen yīyī bù shě de gàobié.

Before the train started, he reluctantly said goodbye to his friends.
10
她在离开家乡之前,特地去和邻居们告别。

Tā zài líkāi jiāxiāng zhīqián, tèdì qù hé línjūmen gàobié.

Before leaving her hometown, she specially went to say goodbye to her neighbors.
11
会议结束后,他与同事们一一告别,然后离开了公司。

Huìyì jiéshù hòu, tā yǔ tóngshìmen yīyī gàobié, ránhòu líkāile gōngsī.

After the meeting ended, he said goodbye to each of his colleagues before leaving the company.
12
她在机场门口,流下泪水与家人告别。

Tā zài jīchǎng ménkǒu, liú xià lèishuǐ yǔ jiārén gàobié.

At the airport entrance, she shed tears as she said goodbye to her family.
13
在机场,他紧紧握住朋友的手,深情地告别,眼中闪烁着泪光。

Zài jīchǎng, tā jǐnjǐn wòzhù péngyǒu de shǒu, shēnqíng de gàobié, yǎnzhōng shǎnshuò zhe lèiguāng.

At the airport, he held his friend's hand tightly, bidding a heartfelt farewell, with tears glistening in his eyes.
14
在火车启动前,他与朋友们依依不舍地告别。

Zài huǒchē qǐdòng qián, tā yǔ péngyǒumen yīyī bù shě de gàobié.

Before the train started, he reluctantly said goodbye to his friends.
15
她在离开家乡之前,特地去和邻居们告别。

Tā zài líkāi jiāxiāng zhīqián, tèdì qù hé línjūmen gàobié.

Before leaving her hometown, she specially went to say goodbye to her neighbors.
16
会议结束后,他与同事们一一告别,然后离开了公司。

Huìyì jiéshù hòu, tā yǔ tóngshìmen yīyī gàobié, ránhòu líkāile gōngsī.

After the meeting ended, he said goodbye to each of his colleagues before leaving the company.
17
她在机场门口,流下泪水与家人告别。

Tā zài jīchǎng ménkǒu, liú xià lèishuǐ yǔ jiārén gàobié.

At the airport entrance, she shed tears as she said goodbye to her family.

Ask Jason

Have a question about 告别?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Frequently asked questions about 告别

While it's not incorrect, 告别 is generally more formal. For casual goodbyes, you might use 再见 (zàijiàn) instead.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 告别?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab